TRADUÇÃO

O que os materiais dizem sobre identidade e como se apropriar deles!
Será um workshop em que o foco recairá sobre as propriedades e historias dos materiais. Nós traremos materiais de nossos países e contaremos as historias que existem por trás deles, de onde vem, seus significados, em que circunstancias foram usados.
Descobriremos como um material estrangeiro se torna seu. Será que ele ganha um jeito latino-americano ao ser usado aqui, mesmo que venha da Europa? Qual a diferença de uma expressividade européia e latino-americana em relação ao material? Há uma identidade do material e o que ele nos conta sobre sua origem? Quando é usado ele tem uma história própria?
Cada participante receberá um saco com 4 peças da Suécia e 4 da Alemanha.
Para começar, todos tem que escolher 2 materiais e fazer 2 peças de joalheria com eles.
Na segunda parte usaremos 2 materiais que vocês trouxeram e faremos duas jóias a partir deles.
Na ultima parte, misturaremos os materiais europeus e brasileiros para formar uma única peça.
Nesse processo você poderá adicionar coisas como cola, fios, agulhas, adesivos, etc, todo tipo de material para conectar as peças e as conectar ao corpo.